Bursuna

Bursuna este o pădure din Munţii Berzunţului, asociată de localnici cu ideea de "departe" şi "misterios". Prin atracţie paronimică, oamenii cred că numele vine de la bursuci. În pofida rezonanţei altaice, cuvântul nu are nimic înspăimântător în el. Termenul bursună, însemnând "rugina-apelor; mineral care înroşeşte pâraiele de pădure", nu este atestat de dicţionare, dar se păstra în unele lucrări de la începutul secolului XX. Bursuna era folosită de oameni la coloratul ţesăturilor (nuanţă de cărămiziu).
Toponimul reflectă realitatea din zonă. Pădurea Bursuna are câteva izvoare cu un conţinut mare de fier, de care azi nu mai ştie nimeni, dar pe care localnicii le căutau cândva, le foloseau ca sursă de sănătate şi le îngrijeau.

---

Regiune: Culmea Berzuntului
Sursa: Pt. semnificatia termenului, v. Bul. SSB 1904, p. 254
Autor: Iosif Camara